Prev | Current Page 94 | Next

Scott, Walter, Sir, 1771-1832

"The Heart of Mid-Lothian, Volume 1"

_
"Discretion!" echoed Mrs. Howden, on whom, it may well be supposed, the
fineness of this distinction was entirely thrown away,--"whan had Jock
Porteous either grace, discretion, or gude manners?--I mind when his
father"
"But, Mrs. Howden," said Saddletree--
"And I," said Miss Damahoy, "mind when his mother"
"Miss Damahoy," entreated the interrupted orator
"And I," said Plumdamas, "mind when his wife"
"Mr. Plumdamas--Mrs. Howden--Miss Damahoy," again implored the
orator,--"Mind the distinction, as Counsellor Crossmyloof says--'I,'
says he, 'take a distinction.' Now, the body of the criminal being cut
down, and the execution ended, Porteous was no longer official; the act
which he came to protect and guard, being done and ended, he was no
better than _cuivis ex populo._"
"_Quivis--quivis,_ Mr. Saddletree, craving your pardon," said (with a
prolonged emphasis on the first syllable) Mr. Butler, the
deputy-schoolmaster of a parish near Edinburgh, who at that moment came
up behind them as the false Latin was uttered.
"What signifies interrupting me, Mr. Butler?--but I am glad to see ye
notwithstanding--I speak after Counsellor Crossmyloof, and he said
_cuivis._"
"If Counsellor Crossmyloof used the dative for the nominative, I would
have crossed his loof with a tight leathern strap, Mr.


Pages:
82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106